Who handles your information
Kes sinu andmeid töötleb
HeBA Clinic OÜ, registry code 14644401, operates the HeBA Digital business website. For questions about your information, contact ain.aaviksoo@heba.ee.
HeBA Digitali äriveebi haldab HeBA Clinic OÜ, registrikood 14644401. Oma andmetega seotud küsimustes kirjuta ain.aaviksoo@heba.ee.
Information you choose to send
Teave, mille otsustad saata
The contact form collects your email and the message you write. It also includes the page and any campaign label through which you reached the website, if present. We use these details to respond to your enquiry and understand what prompted it. Please do not submit patient information or sensitive personal data.
Kontaktivorm kogub sinu e-posti aadressi ja kirjutatud sõnumi. Päringule lisatakse lehe nimi ning olemasolul veebini jõudmise kampaaniatähis. Kasutame neid andmeid päringule vastamiseks ja selle tausta mõistmiseks. Palun ära saada patsiendiandmeid ega tundlikke isikuandmeid.
How the form works
Kuidas vorm töötab
Your message is sent to Ain Aaviksoo at ain.aaviksoo@heba.ee through our web hosting service. It is handled by the people dealing with your enquiry and the hosting and email services used to deliver it. The website does not add you to a mailing list. Information is kept for handling the enquiry and any resulting business relationship, subject to applicable retention obligations.
Sinu sõnum saadetakse veebimajutuse kaudu Ain Aaviksoole aadressil ain.aaviksoo@heba.ee. Seda töötlevad päringuga tegelevad inimesed ning edastamiseks kasutatavad majutus- ja e-posti teenused. Veeb ei lisa sind meililisti. Teavet hoitakse päringu ja sellest tekkiva ärisuhte käsitlemiseks, arvestades kohaldatavaid säilitamiskohustusi.
Receiving the Zild overview
Zildi tutvustuse saamine
The overview is available to download without registration. If you request it by email, we use your email and language choice to send the appropriate PDF link from Ain Aaviksoo’s address. You enter your address twice to reduce typing errors; this does not verify access to the mailbox. The duplicate entry is used only for comparison and is not included in the email. Requests do not subscribe you to a newsletter. The website does not keep a separate contact database. Delivery and mailbox logs may record the recipient and sending result.
Tutvustuse saab alla laadida registreerimata. E-postile tellimisel kasutame sinu aadressi ja keelevalikut, et saata õige PDF-i link Aini aadressilt. Sisestad aadressi kirjavigade vältimiseks kaks korda; see ei kontrolli ligipääsu postkastile. Kordussisestust kasutatakse ainult võrdlemiseks ja kirjale seda ei lisata. Tellimine ei liida sind uudiskirjaga. Veeb ei pea eraldi kontaktide andmebaasi. Edastus- ja postkastilogides võib säilida saaja aadress ning saatmise tulemus.
Legal basis and your rights
Õiguslik alus ja sinu õigused
We handle business enquiries and requested material delivery on the basis of our legitimate interest in responding to people who contact us, or to take steps at your request before entering a contract where applicable. You can ask to access or correct your data, object to processing, or request erasure or restriction where applicable. Contact ain.aaviksoo@heba.ee. You may also complain to the Estonian Data Protection Inspectorate (aki.ee).
Ärilisi päringuid ja tellitud materjali saatmist käsitleme õigustatud huvi alusel, et vastata meie poole pöördujatele, või kohaldumisel sinu soovil lepingueelsete sammude tegemiseks. Saad paluda oma andmetega tutvuda, neid parandada, esitada töötlemisele vastuväite või taotleda kohaldumisel kustutamist või töötlemise piiramist. Kirjuta ain.aaviksoo@heba.ee. Samuti saad pöörduda Andmekaitse Inspektsiooni (aki.ee).
Browser storage and technical data
Brauserisalvestus ja tehnilised andmed
The site remembers your chosen language in local storage. The forms use a temporary session cookie for security. To limit abuse, the server temporarily keeps a hashed IP-based rate-limit record without the contents of your message. Hosting services may keep technical access and delivery logs. This version does not include advertising or analytics trackers and uses system fonts without external font requests.
Veeb jätab sinu keelevaliku meelde brauseri kohalikus salvestuses. Vormid kasutavad turvalisuseks ajutist sessiooniküpsist. Väärkasutuse piiramiseks hoiab server ajutiselt IP-aadressi räsil põhinevat päringusageduse kirjet ilma sõnumi sisuta. Majutusteenused võivad pidada tehnilisi juurdepääsu- ja edastusloge. See versioon ei sisalda reklaami- ega analüütikajälgijaid ja kasutab süsteemi fonte ilma väliste fondipäringuteta.
Version: 13 September 2026. This notice covers website enquiries, not clinical care or patient-platform data.
Versioon: 13. september 2026. Teade käsitleb veebipäringuid, mitte kliinilist teenust ega patsiendiplatvormi andmeid.